Liebe Leser,
diese Botschaft habe ich wieder einmal mit großer Freude übersetzt, denn sie enthält in ihrer Knappheit und Konzentriertheit all die Dinge, die uns
persönlich und die Welt sowie unsere Reaktion auf unser Umfeld betreffen und lässt in ihrer klaren Eindeutigkeit nichts zu wünschen übrig!

Herzliche Grüße,
Martin Gadow
Ela – 16. August 2005
– durch Mike Quinsey –


Ihr Lieben, wir sind immer wieder erstaunt über die heftigen Emotionen, die ihr an den Tag legen könnt. Wir sind fasziniert von eurer Fähigkeit, im einen
Moment einander noch ‘an die Kehle‘ zu gehen, im nächsten euch aber in liebender Umarmung zu halten. Die Heftigkeit eurer Emotionen ist bestürzend, und
wenn Gruppen von euch mit gleichen Absichten zusammenkommen, ist das wahrlich furchteinflößend. Im Kontrast dazu sehen wir aber auch solche unter euch,
die ein großes Maß an Erfolg darin haben, ihre Emotionen zu zügeln, – die Seelenruhe bewahren und fähig sind, ihre Gefühle zu zentrieren. Wir sehen, wie
ärgerlich eure Emotionen werden können und euch dazu verleiten, gewalttätige Handlungen zu begehen, die ihr dann irgendwann unweigerlich bedauert. Dieser
Bereich eures Lebens ist einer, den es vorrangig zu bekämpfen und unter Kontrolle zu bekommen gilt.

Selbstbeherrschung kann man nicht so leicht erreichen, und sie erfordert viel Willenskraft und Übung. Wenn ihr jedoch bemüht seid, meisterliche Kontrolle
über euch zu gewinnen, könnte es keine bessere Umgebung als die jetzige geben, um eure Fortschritte zu testen. Wenn ihr geschickter werdet in der
Eindämmung (der Emotionen), werdet ihr feststellen, dass ihr euch mit euch selbst viel besser fühlt, und dass ihr fähig werdet, in jedem Augenblick
entspannt und ungezwungen zu bleiben. Irgendwann seid ihr dann in der Lage, euren Frieden und eure Seelenruhe in jedem Augenblick zu leben, und nichts
außerhalb eurer selbst wird da noch einen Unterschied bewirken. Das ist nicht leicht zu erreichen und erfordert viel Übung und Entschlossenheit. Es wird
aber sehr lohnend und befriedigend sein, und eure Gesundheit wird größte Vorteile daraus ziehen.

Wenn ihr zornig werdet und negative Emotionen euren Körper erobern, verursacht das ein Ungleichgewicht in eurem Energiefluss. Und das bringt eure
Körperfunktionen durcheinander, und ständige negative Emotionen werden schließlich zu Krankheiten führen. Ihr führt damit Veränderungen (in eurem
Körperhaushalt) herbei, durch die Toxine (Giftstoffe) erzeugt werden, – mit den daraus resultierenden Problemen. Wir wissen, dass eure ‘prozessgesteuert‘
verarbeiteten Nahrungsmittel chemisch belastet sind und dass auch dies einen erheblichen Faktor für euren körperlichen Zustand bedeutet. Diese chemischen
Zusatzstoffe können alles Mögliche verursachen: von Lethargie (= Energielosigkeit, Teilnahmslosigkeit, Schlafsucht ) bis zum exzessiven
‘Aufmerksamkeitsdefizit‘ und zur scheinbaren Unfähigkeit, sich zu entspannen.

Wenn ihr den Wunsch habt, die Herausforderung anzunehmen, euren Körper in Ordnung zu bringen, ist ein guter Bereich, damit anzufangen, eure ‘Diät‘ zu
überprüfen. Frische Nahrung ist bearbeiteten Nahrungsmitteln vorzuziehen, und ungekochte Nahrung ist das Gegenteil gekochter Nahrung. Frische Früchte und
Gemüsesorten enthalten mehr Lebensqualität, während gekochte Nahrung durch das Erhitzen einiges von ihrem Nährwert verliert. Eine sensible Diät plus
Bewegung gibt euch allen die Chance, zuvor in eurem Körper angesammelte Chemikalien wieder loszuwerden, was euch ermöglicht, eine gesunde Lebensart, frei
von Krankheiten, zu erreichen.

Ich will hier allerdings auch mentale Probleme nicht ausschließen, die sich ebenfalls zerstörerisch auf den Körper auswirken können, doch auch diese
können durch chemisches Ungleichgewicht in eurem Körper nur noch verschlimmert werden. Haltet euch gut in Form, dann werdet ihr in der Lage sein, einen
ernsthaften Versuch erfolgreich zu meistern, mit euren Emotionen klarzukommen. Ihr habt Mittel und Wege wie etwa die Meditation, und wir befürworten
derartige Mittel, die euch zur Selbstbeherrschung verhelfen. Das Schöne bei solche Methoden ist, dass ihr sie jederzeit ausführen könnt – in Minuten der
Stille und Zurückgezogenheit, und der Nutzen stellt sich umgehend ein. Viele unter euch haben einen Lebensstil (= einen "Alltag"), der sehr fordernd ist,
und da sind solche privaten Momente ganz wichtig für euer Wohlbefinden. Eine Gruppen-Meditation erhöht solch vorteilhafte Wirkung und kann eine sehr
kraftvolle Erfahrung sein. Ihr habt viele ausgezeichnete Meditations-Kurse, unter denen ihr auswählen könnt, und einige darunter werden ein spirituelles
Element für euch erbringen, wenn es das ist, was ihr sucht.

Auf Arkturus, meinem Heimat-Planeten, haben wir viele spirituelle Tempel, die wir zum Meditieren aufsuchen können. Unsere dimensionale Ebene ist höher als
die eure; wir kommen aus der fünften Dimension, und wir können Kontakt mit Wesen aus noch höheren Dimensionen aufnehmen und werden dadurch spirituell
erleuchtet. Eines unserer Hauptinteressen ist, die Wahrheit über die gesamte Schöpfung zu erforschen, um unsere eigene Evolution voranzubringen. Und wir
sind äußerst interessiert an allen Formen des Heilens, worin wir bereits recht fortgeschritten sind. Wenn wir in die Lage kommen, die Erde zu besuchen,
werden wir unser Wissen mit euch teilen, und dann werdet ihr fähig sein, ganz wunderbare Heilungen vorzunehmen. Euer Wissen und eure Fähigkeiten sind
quasi noch im Kindheitsstadium, aber wir werden euch mit den Methoden vertraut machen und mit der Ausrüstung versorgen, die ihr benötigt, um eure
Kenntnisse und Fähigkeiten zu erweitern. Klang und Farbe spielen eine große Rolle in unseren Methoden, und ihr habt bereits ein gewisses Verständnis dafür,
wie man sie anwenden kann.

Ihr seid umgeben von Energie, aber auf der Erde benutzt ihr viele Ausrüstungs-Gegenstände, die schädliche Energiewellen erzeugen. Daher seid ihr ständig
von schwächenden Energiefeldern umgeben, die aus vielen eurer Hausgeräte kommen, und auch außerhalb des Hauses seid ihr nicht frei davon. Elektrizität
gibt eine bestimmte Form von Strahlung ab, und dieses Strahlungsfeld kann recht ausgedehnt und durchdringend sein. Auch Mikrowellen sind schädlich, und in
zahlreichen Industrie-Zweigen werden radioaktive Elemente verwendet. So werdet ihr verstehen, warum ihr schnellstens mit anderen Energieformen bekannt
gemacht werden müsst, die weder euch noch eure Umwelt schädigen.

Die Menschheit hat bewiesen, dass sie sehr innovativ sein kann, und für euren Abenteuergeist habt ihr Lob verdient. Jedoch hab ihr mit eurer
Weiterentwicklung auch die Begrenztheit einiger eurer wissenschaftlichen Entdeckungen zu begreifen begonnen, – wie etwa der Nuklear-Energie, doch es fehlt
euch entweder am Willen oder an Auswegen, dies zu ändern. All diese Angelegenheiten werden berücksichtigt werden, wenn Mitglieder der Galaktischen
Föderation bei euch sein werden, und das kann nicht bald genug sein! Dann können Veränderungen eingebracht werden, die eure Probleme sehr rasch überwinden
werden, und das wird Bestandteil der Wiederherstellung eurer Erde sein. Die Erde wird schließlich in ihren ursprünglichen Zustand zurückversetzt werden,
und das ist ganz wesentlich dafür, auch Mutter Erde für den Aufstieg fähig zu machen.

Ich bin Ela, und ich lade euch ein, jetzt – über eure Gedanken – Kontakt mit uns aufzunehmen! Ihr könnt uns um Hilfe bitten bei allen Gesundheitsproblemen,
die ihr habt, und wir werden versuchen, euch zu helfen, bis wir kommen und euch persönlich helfen können. Wir haben viel Liebe für euch, und wir blicken
nicht auf euch ‘herab‘, sondern wir sehen euch als Teil von uns und streben danach, euch aufzurichten, ‘anzuheben‘. Eure Erfahrungen werden von derartigem
Nutzen sein, wie es zurzeit noch weit über alles geht, was ihr euch vorstellen könnt. Sie werden aufgezeichnet und werden für alle verfügbar sein, die
etwas über ‘Dualität‘ zu wissen wünschen. So habt ihr Anderen durch euer selbstloses Handeln geholfen, indem ihr zugelassen habt, dass ihr die ‘Vehikel‘
physischer Erfahrung gewesen seid. Wir salutieren euch allen, ohne Ausnahme, und wünschen euch Freude und Glücklichsein. Wir Sind Alle Eins in der Energie
der Liebe des Schöpfers.

Danke, Ela !

Mike Quinsey

http://www.treeofthegoldenlight.com = Link: ET First Contact – Channeled Messages by Mike Quinsey )

Übersetzung: Martin Gadow