Die Galaktische Föderation der Planeten
6. November 2004
"Reisende im Universum"

Ihr nähert euch nun rapide dem Beginn des neuen Jahres 2005, und wer weiß, was in den letzten paar Wochen des gegenwärtigen Jahres noch alles geschehen mag! Ihr habt das Potential für einige dramatische Ereignisse, die sich aus vielen verschiedenartigen Geschehnissen der letzten Jahre ergeben. Das Eintreffen der Wohltaten, die ihr mit der Deklaration des 'Ersten Kontakts' empfangen werdet, sowie der Reichtum und die Freiheit aus dem Vermächtnis von NESARA werden euch zeigen, was ihr rechtmäßig eigentlich schon vor vielen Jahren hättet haben sollen! Euch wurde euer Fortschritt verweigert, der eure Lebensqualität erheblich hätte verbessern können! Stattdessen wurdet ihr zurückgehalten und nach und nach niedergedrückt und musstet entsprechend darunter leiden. Doch der Fortschritt, den ihr eigentlich bereits hättet machen sollen, muss sich früher oder später manifestieren! Denn er ist eine normale Entwicklung, die wir bereits bei anderen Zivilisationen erlebt haben; infolge der Dinge jedoch, die auf der Erde geschehen sind, ist dieser Forschritt aus dem Gleichgewicht geraten. Euer technologischer Fortschritt ist eurer geistigen, spirituellen Entwicklung weit vorausgeeilt, und nun rast ihr kopfüber ins Chaos. Dies ist jedoch eine Sache, deren totales Außerkontrollegeraten nicht zugelassen wird; eure Lektion dabei ist, verstehen zu lernen, was geschieht, wenn ein derartiges Ungleichgewicht entsteht.

Wir von der 'Galaktischen Föderation der Planeten' haben die Verantwortung, eure Ausbeutung, die sich bereits bis in den Weltraum ausgedehnt hat, zu beobachten und einzudämmen. Viele Male haben wir potentielle Überschreitungen abgewendet, die sogar die gesamte Erde bedrohten. Und obwohl wir euch vor den Konsequenzen gewarnt haben, habt ihr wiederholt versucht, eure Waffen in den Weltraum und das Sonnensystem hinauszutragen. Ihr spielt mit euren Experimenten, ohne zu wissen, was daraus geschehen wird, und scheint die Heiligkeit anderer Lebensformen zu missachten! Es sieht also nicht so aus, als würde das erlangte Wissen für friedliche Zwecke verwendet, denn faktisch wird sehr wenig von dem, was ihr daraus gelernt habt, zum Wohl der Menschheit angewandt! Jetzt fangt ihr sogar an, eure tödlichen Waffen auf den Weltraum auszurichten, und versucht häufig, unsere Raumschiffe zu zerstören, die zu keiner Zeit jemals hier in Position waren, um euch zu bedrohen.

Glücklicherweise haben wir mehr als nur das 'Gegenstück' zu euren einfachen Waffen, und wir ziehen es vor, uns einfach eurer Aufmerksamkeit zu entziehen. Ihr habt euch dem Mond aufgedrängt, und obwohl wir euch gestatten, dort Basisstationen zu unterhalten, versucht ihr, unsere Warnungen hinsichtlich Übergriffen auf das Territorium anderer Wesen, die ihre Unterkunft auf der Erd-abgewandten Seite des Mondes eingerichtet haben, zu ignorieren. Die Erd-Menschen haben sich als aufdringlich erwiesen und hegen keine Rücksicht oder Verständnis für das Gesetz des Universums, und sie werden mit dieser Haltung sicherlich keine Erlaubnis erhalten, sich außerhalb ihres Sonnensystems zu begeben. Und tatsächlich wurde den Erden-Menschen aus diesen Gründen das Wissen über die Geheimnisse des interstellaren Reisens bisher vorenthalten.

Ihr werdet durchaus einen aktiven Platz innerhalb der Föderation einnehmen, deren Mitglied ihr nun seid, und dies wird früher geschehen, als ihr denkt, – jedoch nicht eher, als euer Zyklus der Dualität zu einem Abschluss gebracht ist! Eure Bestimmung ist, großartige 'Reisende' im Weltraum zu werden, und ihr werdet euer Wissen weit hinaustragen, sogar bis in neue Universen! Dann werdet ihr voll 'flügge' gewordene kosmische Wesen sein und euch in eurer Evolution vorwärtsbewegt haben. Und dies wird rasch geschehen, so, wie es mit allen Geschehnissen eurer unmittelbaren Zukunft geplant ist.

Wir warten geduldig auf den Moment, der uns genannt wurde, wann für uns der rechte Zeitpunkt da ist, dass wir auf der Erde landen können. Dem wird eine Reihe von Bekanntmachungen vorausgehen, die von uns und unseren Verbündeten abgegeben werden, und sie werden über eure Radio- und Fernsehempfänger ausgestrahlt werden. Ihr seid euch nun bereits seit vielen Jahren unserer Präsenz bewusst, und wir wissen, dass wir von der Mehrheit der Völker friedlich empfangen werden. Die größte Bedrohung gegen uns geht von euren Regierungen aus, doch die werden wir auf recht einfache Weise eindämmen.

VÖLKER DER ERDE: WIR GRÜSSEN EUCH UND STRECKEN UNSERE HAND IN GROSSER FREUNDSCHAFT AUS ! – Seid euch bewusst, dass wir euch so Vieles zu offerieren haben, und dass wir rasch zueinander finden und die Probleme überwinden werden, die eure Existenz aufs Äußerste bedrohen.
Selamat Gajun! – Wir sind Eins!

Dank an Euch!
Mike Quinsey http://www.treeofthegoldenlight.com

Deutsche Übersetzung: Martin Gadow